Miércoles, 14 de Mayo de 2025

Las series italianas ganan terreno en la TV de pago

ChileEl Mercurio, Chile 4 de junio de 2019

La industria del país europeo está en una fuerte expansión de sus contenidos a nivel global, y varios están llegando a Chile a través del cable y el streaming .

La industria audiovisual italiana ha sido desde principios del siglo XX un ejemplo de calidad en el mundo y una de las cunas del cine arte y de autor. Pero hasta hace un par de años su producción televisiva seguía limitada a las fronteras de su país.
Eso ha cambiado con el despegue de la televisión global, y ahora Chile está accediendo a varias creaciones italianas que llegan a través de la TV de pago. El estreno más reciente es "El milagro" , que se emite los martes a las 20:00 horas por OnDirectv y que también está disponible en el servicio on demand Directv Play.
Creada por el novelista Niccolò Ammaniti, la producción original de 2018 explora conflictos políticos, religiosos y sociales a través del hallazgo de una estatua de la Virgen María que llora nueve litros de sangre por hora en el sótano de un mafioso, que no recuerda cómo llegó a su poder. Los científicos no encuentran explicación para el fenómeno, que pone en problemas al Primer Ministro (Guido Caprino) justo en los días previos a un referéndum que decidirá la permanencia de Italia en la Unión Europea.
Hoy a las 21:00 horas se estrena en el canal Europa Europa "Los bastardos de Pizzofalcone" , serie policial que cuando se estrenó en Italia en 2017 fue un fenómeno de audiencia. Basada en las novelas de Maurizio de Giovanni, la trama sigue a un grupo de detectives que ha sido seleccionado de distintas oficinas para hacerse cargo del pequeño cuartel policial de Pizzofalcone, en Nápoles, donde los anteriores policías fueron removidos tras un escándalo conectado con el narcotráfico. La ficción lleva dos temporadas de seis episodios de 100 minutos cada una.
"Gomorra" , una de las series italianas pioneras en esta expansión global, llegará con su cuarta temporada el próximo martes 11 al canal MAX. Creada y producida por el escritor Roberto Saviano, que la adaptó de sus propios libros, explora el mundo del crimen organizado inspirado en la verdadera organización mafiosa italiana Camorra. Ha sido un éxito de rating en Italia desde su debut en 2014, con cada ciclo superando en espectadores al anterior.
El 23 de junio a las 19:00 horas también debutarán nuevos episodios de "El comisario Montalbano" , la ficción policial más exitosa de la TV italiana y uno de los títulos más populares de ese país en Chile. Ambientada en un pueblo ficticio de Sicilia, sigue al detective titular investigando extraños casos.
En el segundo semestre, en una fecha aún por definir, se podrá ver la segunda temporada de la celebrada serie "El joven Papa" , que en Chile emite FOX Premium. Aunque está hablada en inglés y es protagonizada por el británico Jude Law y la estadounidense Diane Keaton -y en este nuevo ciclo se suman John Malkovich y Sharon Stone-, la ficción que sigue a un controversial Sumo Pontífice y se ambienta en el Vaticano está creada y dirigida por el italiano Paolo Sorrentino ("La gran belleza"), y es una coproducción entre Italia y España.
También en los próximos meses se espera el debut de "Luna Nera" , una serie italiana original de Netflix que se basa en un manuscrito nunca publicado sobre una mujer acusada de brujería en el siglo XVII. Este es uno de varios proyectos que tiene el servicio de streaming en ese país, donde ya realiza "Suburra" , un drama que explora las batallas entre el crimen organizado, los políticos y el Vaticano en Roma. Esta serie, que tiene dos temporadas y desarrolla una tercera, es una precuela de una película del mismo nombre que también está en Netflix.
Los otros títulos que desarrolla la compañía en Italia son "Curon" , un thriller sobrenatural; "Tres metros sobre el cielo" , un romance juvenil que está basado en una exitosa saga literaria de Federico Moccia y que ya fue adaptada con éxito en una película en España; y "Fedeltá" , sobre una pareja de Milán que debe lidiar con una traición.
La Nación Argentina O Globo Brasil El Mercurio Chile
El Tiempo Colombia La Nación Costa Rica La Prensa Gráfica El Salvador
El Universal México El Comercio Perú El Nuevo Dia Puerto Rico
Listin Diario República
Dominicana
El País Uruguay El Nacional Venezuela