Inédito rescate de música chilena en Weimar

El Conservatorio Franz Liszt de Weimar es uno de los más importantes de Alemania. "Es un lugar histórico por el que han pasado los más grandes de la música", señala el cantante, investigador y director de escena Gonzalo Cuadra.
Como parte de un convenio suscrito entre este centro formativo germano y el Instituto de Música de la Universidad Alberto Hurtado (UAH), durante este mes, Cuadra estará en Weimar junto a Gonzalo Simonetti, director de la Carrera de Interpretación Superior en Canto del Instituto de Música de la UAH.
Ambos son impulsores del valioso proyecto "Antología de la canción de arte chilena", un archivo único de grabaciones audiovisuales y partituras de música nacional al que se puede acceder en el sitio Antologiadelacancion.uahurtado.cl. En Alemania ofrecerán clases magistrales, compartirán el legado de notables creadores chilenos y han organizado un concierto protagonizado por estudiantes, abierto a público, el 10 de febrero.
"Hace más de seis años que tenemos un acuerdo de cooperación con el Conservatorio Franz Liszt de Weimar y como parte de ello, todos los años mandamos a uno de nuestros alumnos a estudiar ahí, gracias a la beca Sylvia Soublette que entrega la Fundación Ibáñez Atkinson", explica Gonzalo Simonetti. Añade que este conservatorio organiza para sus propios estudiantes jornadas y cursos dedicados a la canción de arte, "y este semestre de invierno las autoridades de este plantel escogieron a nuestro país y, en particular, les interesaron las canciones de arte chileno cantadas en alemán", acota Simonetti.
Una importante circulación
Gonzalo Cuadra complementa que el trabajo de ambos consistió en realizar una "curatoría de canciones chilenas con una característica bien especial, ya que fueron creadas por compositores alemanes, quienes, en algún momento, transitaron por Chile; por compositores chilenos que escribieron en alemán, y también por importantes compositores chilenos que vivieron en Alemania. A los estudiantes se les envió las partituras editadas y así las podrán interpretar el 10 de febrero".
Entre otros compositores, se ejecutarán obras de Federico Heinlein (1912-1999), Alfonso Leng (1884-1974), Alfonso Montecino (1924-2015), Carmela Mackenna (1879-1962) y Hans Helfritz (1902-1995). "Todos esos nombres dan cuenta de los flujos migratorios entre Chile y Alemania, de la circulación y conectividad musical entre Europa y Chile", apunta.
Cuadra concluye que el Conservatorio de Weimar realizará la grabación audiovisual de cada obra, "y nosotros estamos a cargo de la edición crítica de partituras y la elaboración de materiales de apoyo para su interpretación, conformando un archivo patrimonial y pedagógico único".