La Academia Chilena de la Lengua propone
Está ¿media o medio? cansada
La voz medio puede ser adjetivo, sustantivo o adverbio
Está ¿media o medio? cansada
La voz medio puede ser adjetivo, sustantivo o adverbio. En el ejemplo, se emplea como adverbio con el sentido de 'no del todo, no enteramente, no por completo'. Los adverbios son invariables, por lo que no concuerdan en género ni en número con la palabra que modifican. Se recomienda, pues, escribir "está medio cansada", es decir, cansada solo un poco.
¿Los trust o los trusts?
Muchos préstamos terminados en grupo consonántico forman su plural con -s , como gongs , tics o webs . En el caso de los terminados en el grupo /st/ , sin embargo, la recomendación general es que se mantengan invariables, por la dificultad que conlleva pronunciar la secuencia /sts/: los trust , los karst , los compost .